يقدم مكتب القعيِّد خدمات ترجمة وتأليف وتحرير ومراجعة الوثائق والمحتوى الالكتروني ومواد الدعاية، والترجمة الفورية والتتبعية وتجهيزاتها، وتعريب المواقع الالكترونية، وكتابة شريط الترجمة ودبلجة الفيديوهات والأفلام، واستشارات تسمية المنتجات والخدمات الجديدة بالمنطقة. رؤيتنا أن نكون مقدم الخدمة المفضل لخدمات اللغة ولاتصال في منطقة الشرق الأوسط. ورسالتنا كسر حواجز اللغة، وبناء جسور التفاهم والتواصل والتكامل بين الأفراد والكيانات والثقافات في مجتمع عالمي سريع التقارب، والقيم التي يعتنقها العاملون بالمركز هي بناء الثقة والنزاهة والمهنية ورضاء العميل، وتعزيز الإبداع والانفتاح والتنوع، والمحافظة على سرية معلومات العملاء.